وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ السَّمَآءِ فَظَلُّوا۟ فِيهِ يَعْرُجُونَ ١٤
Wa law fatahnaa `alaihim baabam minas samaaa`i fazaloo feehi ya`rujoon
ترجمہ (جالندھری)
اوراگر ہم آسمان کا کوئی دروازہ اُن پر کھول دیں اور وہ اس میں چڑھنے بھی لگیں
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم﴾ أي: على هؤلاءِ المقترِحين ﴿بَابًا مِّنَ السَّمَاء فَظَلُّواْ فِيهِ﴾ أي: الملائكةُ في البابِ ﴿يَعْرُجُون﴾ يصعَدُون وهم يرونَهم عيانًا.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اور اگر ہم ان پر آسمان کا دروازه کھول بھی دیں اور یہ وہاں چڑھنے بھی لگ جائیں.