۞ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًا ٧٥
Qaala alam aqul laka innaka lan tastatee`a ma`iya sabraa
ترجمہ (جالندھری)
(خضر نے) کہا کیا میں نے نہیں کہا تھا کہ تم سے میرے ساتھ صبر نہیں کرسکو گے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿قَالَ﴾ الخضِرُ: ﴿أَلَمْ أَقُل لَّكَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِي صَبْرًا﴾ لن تُطيقَ معي صبرًا، وزاد هنا: «لَكَ»؛ توبيخًا لموسى؛ لأنه كان في الأُولى معذورًا.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
وه کہنے لگے کہ میں نے تم سے نہیں کہا تھا کہ تم میرے ہمراه ره کر ہرگز صبر نہیں کر سکتے.