فَأَتْبَعَ سَبَبًا ٨٥
Fa atba`a sababaa
ترجمہ (جالندھری)
تو اس نے (سفر کا) ایک سامان کیا
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿فَأَتْبَعَ سَبَبًا﴾ أي: اقتفى طريقًا موصِلًا إلى مرادِه.
والمعنى: سلَكَ طريقًا نحوَ الغرب.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
وه ایک راه کے پیچھے لگا.۱
حواشی
(1) دوسرے سبب کے معنی راستے کے کئے گئے ہیں یا یہ مطلب ہے کہ اللہ کے دیے ہوئے وسائل سے مزید وسائل تیار اور مہیا کئے، جس طرح اللہ کے پیدا کردہ لوہے سے مختلف قسم کے ہتھیار اور اسی طرح دیگر خام مواد سے بہت سی اشیاء بنائی جاتی ہیں۔