أَلَمْ تَكُنْ ءَايَٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ١٠٥
Alam takun Aayaatee tutlaa `alaikum fakuntum bihaa tukazziboon
ترجمہ (جالندھری)
کیا تم کو میری آیتیں پڑھ کر نہیں سنائی جاتیں تھیں (نہیں) تم ان کو سنتے تھے (اور) جھٹلاتے تھے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿أَلَمْ﴾ أي: يُقال لهم: ألم ﴿تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَى عَلَيْكُمْ﴾ يعني: القرآنَ ﴿فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُون﴾ تذكيرًا لهم بما لأجله استحقُّوا هذا العذابَ.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
کیا میری آیتیں تمہارے سامنے تلاوت نہیں کی جاتی تھیں؟ پھر بھی تم انہیں جھٹلاتے تھے.