وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَوٰةِ فَٰعِلُونَ ٤
Wallazeena hum liz Zakaati faa`iloon
ترجمہ (جالندھری)
اور جو زکوٰة ادا کرتے ہیں
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ﴾ المفروضةِ ﴿فَاعِلُون﴾ أي: مؤدُّون.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
جو زکوٰة ادا کرنے والے ہیں.۱
حواشی
(1) اس سے مراد بعض کے نزدیک زکوۃ مفروضہ ہے، (جس کی تفصیلات یعنی اس کا نصاب اور زکوۃ کی شرع مدینہ میں بتلائی گئی تاہم) اس کا حکم مکے میں ہی دے دیا گیا تھا اور بعض کے نزدیک ایسے افعال کا اختیار کرنا ہے، جس سے نفس اور اخلاق و کردار کی پاکیزگی ہو۔