إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا ٢٥
Illa hamee maw-wa ghas saaqa
ترجمہ (جالندھری)
مگر گرم پانی اور بہتی پیپ
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿إِلاَّ حَمِيمًا﴾ وهو ما بلغَ نهايةَ الحرِّ ﴿وَغَسَّاقًا﴾ هو الزمهرير؛ أي: البرد الشديد، وقيل «الغسَّاق»: صديدُ أهل النار وقيحُهم.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
سوائے گرم پانی اور (بہتی) پیپ کے.۱
حواشی
(1) جو جہنمیوں کے جسموں سے نکلے گی۔