شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ ۚ اجْتَبَىٰهُ وَهَدَىٰهُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ ١٢١
Shaakiral li an`umih; ijtabaahu wa hadaahu ilaa Siraatim Muustaqeem
ترجمہ (جالندھری)
اس کی نعمتوں کے شکرگزار تھے۔ خدا نے ان کو برگزیدہ کیا تھا اور (اپنی) سیدھی راہ پر چلایا تھا
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ﴾ رُوي أنه كانَ لا يأكلُ إلَّا مع ضيفٍ ﴿اجْتَبَاهُ﴾ اختارَه للنبوَّة ﴿وَهَدَاهُ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيم﴾ هداه إلى الدِّين الحَنِيف.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اللہ تعالیٰ کی نعمتوں کے شکر گزار تھے، اللہ نے انہیں اپنا برگزیده کر لیا تھا اور انہیں راه راست سجھا دی تھی.