قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَٰلَمِينَ ٢٣
Qaala Fir`awnu wa maa Rabbul `aalameen
ترجمہ (جالندھری)
فرعون نے کہا کہ تمام جہان مالک کیا
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِين﴾ أيُّ شيء الذي تزعُمُ أنك رسولُه؟
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
فرعون نے کہا رب العالمین کیا (چیز) ہے؟۱
حواشی
(1) یہ اس نے بطور استفہام کے نہیں ، بلکہ استکبار اور استنکار کے طور پر کہا ، کیونکہ اس کا دعوی تو یہ تھا«مَا عَلِمْتُ لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرِي» (القصص۔
«میں اپنے سوا تمہارے لئے کوئی اور معبود جانتا ہی نہیں»۔