وَجَآءُوٓ أَبَاهُمْ عِشَآءً يَبْكُونَ ١٦
Wa jaaa`ooo abaahum `ishaaa `any yabkoon
ترجمہ (جالندھری)
(یہ حرکت کرکے) وہ رات کے وقت باپ کے پاس روتے ہوئے آئے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَجَاؤُواْ أَبَاهُمْ عِشَاء يَبْكُون﴾ أي: مُتباكينَ وقتَ المساء؛ ليكونوا أَجْرَأَ على الاعتذارِ بالكذب.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اور عشا کے وقت (وه سب) اپنے باپ کے پاس روتے ہوئے پہنچے.