1અલ-કદ્ર 97:1
إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ الْقَدْرِ ١
Innaa anzalnaahu fee lailatil qadr
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
નિ:શંક અમે આ (કુરઆન) ને કદ્રની રાતમાં ઉતાર્યુ
إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ الْقَدْرِ ١
Innaa anzalnaahu fee lailatil qadr
નિ:શંક અમે આ (કુરઆન) ને કદ્રની રાતમાં ઉતાર્યુ
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ ٢
Wa maa adraaka ma lailatul qadr
તને શું ખબર કે કદ્રની રાત શું છે
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ ٣
Lailatul qadri khairum min alfee shahr
કદ્રની રાત એક હજાર મહીનાઓ થી ઉત્તમ છે
تَنَزَّلُ الْمَلَٰٓئِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ ٤
Tanaz zalul malaa-ikatu war roohu feeha bi izni-rab bihim min kulli amr
તે (રાતમાં દરેક કાર્ય) કરવા માટે પોતાના પાલનહારના આદેશથી ફરિશ્તાઓ અને રૂહ (જિબ્રઇલ ) ઉતરે છે
سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ ٥
Salaamun hiya hattaa mat la`il fajr
આ રાત્રિ સંપૂર્ણ સલામતી વાળી હોય છે અને પરોઢના ઉદય સુધી (રહે છે)