1અઝ-ઝલઝલા 99:1
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ١
Izaa zul zilatil ardu zil zaalaha
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
જ્યારે જમીન પૂરેપૂરી હલાવી નાખવામાં આવશે
سُورَةُ الزلزلة
સૂરહ અઝ-ઝલઝલા
Surah Zilzal
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
2અઝ-ઝલઝલા 99:2
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ٢
Wa akh rajatil ardu athqaalaha
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
અને જમીન પોતાનો બોજ બહાર કાઢી ફેંકી દેશે
3અઝ-ઝલઝલા 99:3
وَقَالَ الْإِنسَٰنُ مَا لَهَا ٣
Wa qaalal insaanu ma laha
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
માનવી કહેવા લાગશે કે આને શું થઇ ગયુ
4અઝ-ઝલઝલા 99:4
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ٤
Yawmaa izin tuhad dithu akhbaaraha
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
તે દિવસે જમીન પોતાની દરેક વાતોનું વર્ણન કરી દેશે
5અઝ-ઝલઝલા 99:5
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ٥
Bi-anna rabbaka awhaa laha
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
એટલા માટે કે તારા પાલનહારે તેને આદેશ આપ્યો હશે
6અઝ-ઝલઝલા 99:6
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَٰلَهُمْ ٦
Yawma iziy yas durun naasu ash tatal liyuraw a`maalahum
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
તે દિવસે લોકો અલગ-અલગ સમુહ બનીને (પાછા ) ફરશે. જેથી તેમને તેમના કર્મ બતાવવામાં આવે
7અઝ-ઝલઝલા 99:7
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ ٧
Famaiy ya`mal mithqala zarratin khai raiy-yarah
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
બસ ! જેણે રજભાર ભલાઇ કરી હશે, તે તેને જોઇ લેશે
8અઝ-ઝલઝલા 99:8
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ ٨
Wa maiy-y`amal mithqala zarratin sharraiy-yarah
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
અને જેણે રજભાર બુરાઇ કરી હશે, તે તેને જોઇ લેશે