1अत-तीन 95:1
وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ١
Wat teeni waz zaitoon
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
१. शपथ आहे अंजीरची आणि जैतूनची
سُورَةُ التين
सूरह अत-तीन
Surah Tin
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
2अत-तीन 95:2
وَطُورِ سِينِينَ ٢
Wa toori sineen
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
२. आणि सनायीच्या तूर (पर्वता) ची
3अत-तीन 95:3
وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ٣
Wa haazal balad-il ameen
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
३. आणि या शांतीपूर्ण शहराची
4अत-तीन 95:4
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ٤
Laqad khalaqnal insaana fee ahsani taqweem
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
४. निःसंशय, आम्ही मनावाला अति उत्तम स्वरूपात निर्माण केले
5अत-तीन 95:5
ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ ٥
Thumma ra dad naahu asfala saafileen
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
५. मग त्याला खालच्या स्तरांपेक्षा खालच्या स्तराचा करून टाकले
6अत-तीन 95:6
إِلَّا الَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ الصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ٦
Ill-lal lazeena aamanoo wa `amilus saalihaati; falahum ajrun ghairu mamnoon
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
६. परंतु ज्या लोकांनी ईमान राखले आणि मग सत्कर्म करीत राहिले तर त्यांच्यासाठी असा चांगला मोबदला आहे जोकधी संपणार नाही
7अत-तीन 95:7
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ ٧
Fama yu kaz zibuka b`adu bid deen
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
७. मग तुम्हाला आता, मोबदल्याच्या दिवसाला खोटे ठरविण्यास कोणती गोष्ट प्रवृत्त करते
8अत-तीन 95:8
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَٰكِمِينَ ٨
Alai sal laahu bi-ahkamil haakimeen
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
८. काय सर्वश्रेष्ठ अल्लाह (सर्व) शासकांचा शासक नाही