1අත්-තීන් 95:1
وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ١
Wat teeni waz zaitoon
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
අත්තික්කා හා ඔලිව් මත දිවුරමින්,
سُورَةُ التين
සූරා අත්-තීන්
Surah Tin
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
2අත්-තීන් 95:2
وَطُورِ سِينِينَ ٢
Wa toori sineen
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
සිනායි කන්ද මත ද දිවුරමින්,
3අත්-තීන් 95:3
وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ٣
Wa haazal balad-il ameen
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
අභයදායී මෙම නගරය මත ද දිවුරමින්,
4අත්-තීන් 95:4
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ٤
Laqad khalaqnal insaana fee ahsani taqweem
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
සැබැවින්ම අපි මිනිසා ව ඉතා අලංකාර හැඩයකින් මැව්වෙමු.
5අත්-තීන් 95:5
ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ ٥
Thumma ra dad naahu asfala saafileen
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
පසු ව පහත්වූවන්ගෙන් වඩා පහත් වු අයෙකු බවට අපි පත් කළෙමු.
6අත්-තීන් 95:6
إِلَّا الَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ الصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ٦
Ill-lal lazeena aamanoo wa `amilus saalihaati; falahum ajrun ghairu mamnoon
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
විශ්වාස කොට යහකම් කළවුන් හැර, ඔවුනට අවසන් නොවන ප්‍රතිඵල ඇත.
7අත්-තීන් 95:7
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ ٧
Fama yu kaz zibuka b`adu bid deen
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
ඉන් පසු ව විනිශ්චය බොරු යැයි නුඹට පැවසුවේ කුමක් ද?
8අත්-තීන් 95:8
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَٰكِمِينَ ٨
Alai sal laahu bi-ahkamil haakimeen
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
විනිශ්චකරුවන්ගෙන් මහා විනිශ්චයකරු අල්ලාහ් නොවේද?