1අෂ්-ෂර්හ් 94:1
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ١
Alam nashrah laka sadrak
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
අපි නුඹගේ හදවත නුඹට පුළුල් නොකළෙමු ද?
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ١
Alam nashrah laka sadrak
අපි නුඹගේ හදවත නුඹට පුළුල් නොකළෙමු ද?
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ٢
Wa wa d`ana `anka wizrak
තවද නුඹගේ බර අපි නුඹගෙන් ඉවත් කළෙමු.
الَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ٣
Allazee anqada zahrak
(එය) නුඹේ පිට තළමින් තිබූණි.
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ٤
Wa raf `ana laka zikrak
තවද නුඹගේ කීර්තිය අපි නුඹට උසස් කළෙමු.
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ٥
Fa inna ma`al usri yusra
එබැවින් නියත වශයෙන්ම දුෂ්කරතාව සමඟ පහසු ව ඇත.
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ٦
Inna ma`al `usri yusra
සැබැවින්ම දුෂ්කාරතාව සමඟ පහසු ව ඇත.
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ ٧
Fa iza faragh ta fansab
එබැවින්, නුඹ (නුඹගේ ලෞකික කටයුතු) අවසන් කළ විට (මතුලොව කටයුතු සඳහා) කැපවනු.
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب ٨
Wa ilaa rabbika far ghab
තවද නුඹගේ පරමාධිපති වෙත යොමු වනු.