قرآن دیسیQuran Desi
سُورَةُ الضحى

සූරා අද්-දුහා

Surah Duha
සූරා 93මක්කී11 වාක්‍යපිටුව 596
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
1අද්-දුහා 93:1

وَالضُّحَىٰ ١

Wad duhaa

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

පෙරවරු ව මත දිවුරා දිවුරමින්,

2අද්-දුහා 93:2

وَالَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ٢

Wal laili iza sajaa

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

තවද රාත්‍රිය (දහවල) ආවරණය කරන විට, ඒ මත දිවුරමින්,

3අද්-දුහා 93:3

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ٣

Ma wad da`aka rabbuka wa ma qalaa

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

නුඹගේ පරමාධිපති නුඹ ව අතහැර දැමුවේ නැත. එමෙන්ම ඔහු අමනාප වූයේ ද නැත.

4අද්-දුහා 93:4

وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ ٤

Walal-aakhiratu khairul laka minal-oola

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

සැබැවින්ම, ආරම්භයට වඩා අවසානය නුඹට වඩාත් යහපත් ය.

5අද්-දුහා 93:5

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ ٥

Wa la sawfa y`uteeka rabbuka fatarda

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

තවද නුඹගේ පරමාධිපති නුඹට මතුවට පිරිනමනු ඇත. එවිට නුඹ තෘප්තියට පත් වනු ඇත.

6අද්-දුහා 93:6

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ ٦

Alam ya jidka yateeman fa aawaa

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

ඔහු නුඹ ව අනාථයෙකු ලෙස දැක නුඹට රැකවරණය නොදුන්නේද?

7අද්-දුහා 93:7

وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ ٧

Wa wa jadaka daal lan fahada

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

තවද නුඹ ව අතරමං වූවෙකු ලෙස දැක පසුව ඔහු මඟ පෙන්වූයේය.

8අද්-දුහා 93:8

وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ ٨

Wa wa jadaka `aa-ilan fa aghnaa

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

තවද ඔහු නුඹ ව අවශ්‍යතාව ඇත්තෙකු ලෙස දැක පසුව ඔහු ස්වයංපෝෂිත කළේය.

9අද්-දුහා 93:9

فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ٩

Fa am mal yateema fala taqhar

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

එහෙයින් අනාථයාට කටුක ලෙස නොසළකනු.

10අද්-දුහා 93:10

وَأَمَّا السَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ ١٠

Wa am mas saa-ila fala tanhar

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

තවද අයදින්නා ව පලවා නොහරිනු.

11අද්-දුහා 93:11

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ١١

Wa amma bi ni`mati rabbika fahad dith

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

තවද නුඹගේ පරමාධිපතිගේ ආශිර්වාදයන් ගැන නුඹ ප්‍රකාශ කරනු.

දර්ශනය

අරාබි අකුරු

කියවීම