سورۃ الاعلیٰ آیت ۴
Surah Ala · Ayat 4
۴الاعلیٰ ۸۷:۴
وَالَّذِىٓ أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ ٤
Wallazeee akhrajal mar`aa
اردومولانا فتح محمد جالندھری
اور جس نے چارہ اگایا
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
جس نے نباتات اگائیں
EnglishSahih International
And who brings out the pasture
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
जिसने वनस्पति उगाई,
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
और जिसने (हैवानात के लिए) चारा उगाया
বাংলামুহিউদ্দীন খান
এবং যিনি তৃণাদি উৎপন্ন করেছেন,
বাংলাজহুরুল হক
আর যিনি তৃণলতা উদ্গত করেন,
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
અને જેણે તાજી વનસ્પતિઓ ઉપજાવી
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
४. आणि ज्याने ताजे गवत उगविले
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
තවද උලා කන තණ බිම් පිට කළේ ඔහුය.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَى﴾ أنبتَ العشبَ الذي ترعاه الدوابُّ، والرعيُ: أكلُ الحشيش والنبات.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ