قرآن دیسیQuran Desi
سورۃ البینہ · البينة

سورۃ البینہ آیت ۲

Surah Bayyinah · Ayat 2

۲البینہ ۹۸:۲

رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُوا۟ صُحُفًا مُّطَهَّرَةً ٢

Rasoolum minal laahi yatlu suhufam mutahharah

اردومولانا فتح محمد جالندھری

(یعنی) خدا کے پیغمبر جو پاک اوراق پڑھتے ہیں

اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی

(یعنی) اللہ کی طرف سے ایک رسول جو پاک صحیفے پڑھ کر سنائے

EnglishSahih International

A Messenger from Allah, reciting purified scriptures

हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद

अल्लाह की ओर से एक रसूल पवित्र पृष्ठों को पढ़ता हुआ;

हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी

(यानि) ख़ुदा के रसूल जो पाक औराक़ पढ़ते हैं (आए और)

বাংলামুহিউদ্দীন খান

অর্থাৎ আল্লাহর একজন রসূল, যিনি আবৃত্তি করতেন পবিত্র সহীফা,

বাংলাজহুরুল হক

আল্লাহ্‌র কাছ থেকে একজন রসূল, তিনি পাঠ করছেন পবিত্র পৃষ্ঠাসমূহ,

ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી

અલ્લાહ તઆલાનો એક પયગંબર જે પવિત્ર ગ્રંથ પઢે

मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी

२. सर्वश्रेष्ठ अल्लाहचा एक पैगंबर, जो पवित्र ग्रंथ वाचून दाखविल

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

එය පිවිතුරු කරන ලද ලේඛන කියවන අල්ලාහ්ගෙන් වූ පණිවිඩකරු ය.

تفسیر

تفسیر بیان القرآن

ثم فسَّر البينة، فقال: ﴿رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُو﴾ يقرأُ ﴿صُحُفًا﴾ كتبًا ﴿مُّطَهَّرَة﴾ من الباطل والكذب، والمراد: يتلو مضمونَ مكتوبِ الصحف، وهو القرآن، لا نفسَ المكتوب؛ لأنه صلى الله عليه وسلم كان يتلو عن ظهر قلبه؛ لأنه كان أُميًّا.

تفسیر بیان القرآن →
تفسیر ابن کثیر تفسیر السعدی
رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں

رَسُولٌ مِّنَ ٱللَّهِ يَتۡلُواْ صُحُفًا مُّطَهَّرَةً

ترجمہ اور ڈسپلے

عربی رسم الخط

دکھائے جانے والے تراجم

اردو
English
हिन्दी
বাংলা
ગુજરાતી
मराठी
සිංහල

اضافی حصے

مطالعہ