سورۃ البروج آیت ۱۴
Surah Buruj · Ayat 14
۱۴البروج ۸۵:۱۴
وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ ١٤
Wa Huwal Ghafoorul Wadood
اردومولانا فتح محمد جالندھری
اور وہ بخشنے والا اور محبت کرنے والا ہے
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
اور وہ بخشنے والا ہے، محبت کرنے والا ہے
EnglishSahih International
And He is the Forgiving, the Affectionate,
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
वह बड़ा क्षमाशील, बहुत प्रेम करनेवाला है,
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
और वही बड़ा बख्शने वाला मोहब्बत करने वाला है
বাংলামুহিউদ্দীন খান
তিনি ক্ষমাশীল, প্রেমময়;
বাংলাজহুরুল হক
আর তিনিই পরিত্রাণকারী, প্রেমময়,
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
તે મોટો ક્ષમા કરનાર અને ખુબ જ મોહબ્બત કરનાર છે
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
१४. तो मोठा माफ करणारा आणि खूप स्नेह-प्रेम करणारा आहे
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
තවද ඔහු අති ක්ෂමාශීලී ය. මහත් දයාලු ය.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿وَهُوَ الْغَفُورُ﴾ لمن تابَ ﴿الْوَدُود﴾ المتودِّد إلى أوليائه بالمغفرة.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلۡوَدُودُ