سورۃ الفجر آیت ۲۰
Surah Fajr · Ayat 20
۲۰الفجر ۸۹:۲۰
وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا ٢٠
Wa tuhibboonal maala hubban jammaa
اردومولانا فتح محمد جالندھری
اور مال کو بہت ہی عزیز رکھتے ہو
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
اور مال کی محبت میں بری طرح گرفتار ہو
EnglishSahih International
And you love wealth with immense love.
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
और धन से उत्कट प्रेम रखते हो
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
और माल को बहुत ही अज़ीज़ रखते हो
বাংলামুহিউদ্দীন খান
এবং তোমরা ধন-সম্পদকে প্রাণভরে ভালবাস।
বাংলাজহুরুল হক
আর তোমরা ধনসম্পত্তি ভালবাস গভীর ভালবাসায়।
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
અને ધનથી ખુબ પ્રેમ કરો છો
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
२०. आणि धन-संपत्तीशी जीवनापाड प्रेम राखता
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
එමෙන්ම අප්රමාණ ළැදියාවකින් ධනයට ඇලුම් කරන්නෙහුය.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا﴾ كثيرًا، فلا تُنفقونه.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَتُحِبُّونَ ٱلۡمَالَ حُبًّا جَمًّا