سورۃ الفجر آیت ۳
Surah Fajr · Ayat 3
۳الفجر ۸۹:۳
وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ ٣
Wash shaf`i wal watr
اردومولانا فتح محمد جالندھری
اور جفت اور طاق کی
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
اور جفت اور طاق کی
EnglishSahih International
And [by] the even [number] and the odd
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
साक्षी है युग्म और अयुग्म,
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
और ज़ुफ्त व ताक़ की
বাংলামুহিউদ্দীন খান
যা জোড় ও যা বিজোড়
বাংলাজহুরুল হক
আর জোড়ের ও বেজোড়ের কথা,
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
અને યુગ્મ અને વિષમના
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
३. आणि सम आणि विषम संख्येची
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
ඉරට්ටේ හා ඔත්තේ මත ද දිවුරමින්.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿وَالشَّفْعِ﴾ الخَلْق، خُلقوا أزواجًا ﴿وَالْوَتْر﴾ معناه: الفرد، وهو الله سبحانه، وقيل: إن المرادَ به كلُّ الخلق، فالخلقُ إما شفعٌ وإما وتر.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَٱلشَّفۡعِ وَٱلۡوَتۡرِ