سورۃ المعارج آیت ۷
Surah Maarij · Ayat 7
۷المعارج ۷۰:۷
وَنَرَىٰهُ قَرِيبًا ٧
Wa naraahu qareebaa
اردومولانا فتح محمد جالندھری
اور ہماری نظر میں نزدیک
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
اور ہم اسے قریب دیکھ رہے ہیں
EnglishSahih International
But We see it [as] near.
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
किन्तु हम उसे निकट देख रहे है
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
और हमारी नज़र में नज़दीक है
বাংলামুহিউদ্দীন খান
আর আমি একে আসন্ন দেখছি।
বাংলাজহুরুল হক
কিন্তু আমরা দেখছি এ নিকটে।
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
અને અમે તેને નજીક જોઇ રહ્યા છીએ
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
७. आणि आम्ही त्याला जवळ असल्याचे पाहतो
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
නමුත් අපි එය සමීපයෙන් දකිමු.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿وَنَرَاهُ قَرِيبًا﴾ لأن ما هو آتٍ قريب.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَنَرَىٰهُ قَرِيبًا