قرآن دیسیQuran Desi
سورۃ المدثر · المدثر

سورۃ المدثر آیت ۱۳

Surah Muddassir · Ayat 13

۱۳المدثر ۷۴:۱۳

وَبَنِينَ شُهُودًا ١٣

Wa baneena shuhoodaa

اردومولانا فتح محمد جالندھری

اور (ہر وقت اس کے پاس) حاضر رہنے والے بیٹے دیئے

اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی

اس کے ساتھ حاضر رہنے والے بیٹے دیے

EnglishSahih International

And children present [with him]

हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद

और उसके पास उपस्थित रहनेवाले बेटे दिए,

हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी

और नज़र के सामने रहने वाले बेटे (दिए)

বাংলামুহিউদ্দীন খান

এবং সদা সংগী পুত্রবর্গ দিয়েছি,

বাংলাজহুরুল হক

আর সন্তানসন্ততি প্রত্যক্ষ অবস্থানকারী,

ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી

અને ગળામાં ફસાઇ જનાર ખોરાક છે અને દુ:ખદાયી યાતના છે

मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी

१३. आणि हजर राहणारे पुत्र देखील

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

ඔහු සමඟ වන දරුවන් ද (ඇති කර දුනිමි.)

تفسیر

تفسیر بیان القرآن

﴿وَبَنِينَ شُهُودًا﴾ حضورًا بمكة، لا يغيبون.

تفسیر بیان القرآن →
تفسیر ابن کثیر تفسیر السعدی
رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں

وَبَنِينَ شُهُودًا

ترجمہ اور ڈسپلے

عربی رسم الخط

دکھائے جانے والے تراجم

اردو
English
हिन्दी
বাংলা
ગુજરાતી
मराठी
සිංහල

اضافی حصے

مطالعہ