سورۃ المدثر آیت ۱۵
Surah Muddassir · Ayat 15
۱۵المدثر ۷۴:۱۵
ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ ١٥
Summa yat ma`u an azeed
اردومولانا فتح محمد جالندھری
ابھی خواہش رکھتا ہے کہ اور زیادہ دیں
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
پھر وہ طمع رکھتا ہے کہ میں اسے اور زیادہ دوں
EnglishSahih International
Then he desires that I should add more.
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
फिर वह लोभ रखता है कि मैं उसके लिए और अधिक दूँगा
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
फिर उस पर भी वह तमाअ रखता है कि मैं और बढ़ाऊँ
বাংলামুহিউদ্দীন খান
এরপরও সে আশা করে যে, আমি তাকে আরও বেশী দেই।
বাংলাজহুরুল হক
তারপরেও সে চায় যে আমি যেন আরো বাড়িয়ে দিই!
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
નિ:શંક અમે તમારી તરફ પણ તમારા પર સાક્ષી આપનાર પયગંબર મોકલી દીધા છે. જેવું કે અમે ફિરઔન તરફ પયગંબર મોકલ્યા હતા
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
१५. तरीही तो इच्छा बाळगतो की मी त्याला आणखी जास्त द्यावे
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
පසු ව ද මම වැඩියෙන් දිය යුතු යැයි ඔහු ප්රිය කරන්නේය.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيد﴾ له من المال والولد.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
ثُمَّ يَطۡمَعُ أَنۡ أَزِيدَ