قرآن دیسیQuran Desi
سورۃ النجم · النجم

سورۃ النجم آیت ۳۶

Surah Najm · Ayat 36

۳۶النجم ۵۳:۳۶

أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِى صُحُفِ مُوسَىٰ ٣٦

Am lam yunabbaa bimaa fee suhuhfi Moosa

اردومولانا فتح محمد جالندھری

کیا جو باتیں موسیٰ کے صحیفوں میں ہیں ان کی اس کو خبر نہیں پہنچی

اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی

کیا اُسے اُن باتوں کی کوئی خبر نہیں پہنچی جو موسیٰؑ کے صحیفوں

EnglishSahih International

Or has he not been informed of what was in the scriptures of Moses

हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद

या उसको उन बातों की ख़बर नहीं पहुँची, जो मूसा की किताबों में है

हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी

क्या उसको उन बातों की ख़बर नहीं पहुँची जो मूसा के सहीफ़ों में है

বাংলামুহিউদ্দীন খান

তাকে কি জানানো হয়নি যা আছে মূসার কিতাবে,

বাংলাজহুরুল হক

অথবা তাকে কি সংবাদ দেওয়া হয় নি মূসার গ্রন্থে যা আছে সে-সন্বন্ধে,

ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી

શું તેને તે વસ્તુની ખબર આપવામાં નથી આવી જે મૂસાના

मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी

३६. काय त्याला त्या गोष्टीची खबर नाही दिली गेली, जी मूसा (अलै.) च्या ग्रंथात होती

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

එසේ නැතහොත් මූසාගේ ග්‍රන්ථයේ ඇති දෑ ඔහු දන්වනු නොලැබුවේ ද?

تفسیر

تفسیر بیان القرآن

﴿أَمْ﴾ هو جاهلٌ ﴿لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَى﴾ يعني: أسفارَ التوراة.

تفسیر بیان القرآن →
تفسیر ابن کثیر تفسیر السعدی
رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں

أَمۡ لَمۡ يُنَبَّأۡ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَىٰ

ترجمہ اور ڈسپلے

عربی رسم الخط

دکھائے جانے والے تراجم

اردو
English
हिन्दी
বাংলা
ગુજરાતી
मराठी
සිංහල

اضافی حصے

مطالعہ