قرآن دیسیQuran Desi
سورۃ النجم · النجم

سورۃ النجم آیت ۳۵

Surah Najm · Ayat 35

۳۵النجم ۵۳:۳۵

أَعِندَهُۥ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ ٣٥

A`indahoo `ilmul ghaibi fahuwa yaraa

اردومولانا فتح محمد جالندھری

کیا اس کے پاس غیب کا علم ہے کہ وہ اس کو دیکھ رہا ہے

اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی

کیا اس کے پاس غیب کا علم ہے کہ وہ حقیقت کو دیکھ رہا ہے؟

EnglishSahih International

Does he have knowledge of the unseen, so he sees?

हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद

क्या उसके पास परोक्ष का ज्ञान है कि वह देख रहा है;

हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी

क्या उसके पास इल्मे ग़ैब है कि वह देख रहा है

বাংলামুহিউদ্দীন খান

তার কাছে কি অদৃশ্যের জ্ঞান আছে যে, সে দেখে?

বাংলাজহুরুল হক

তার কাছে কি অদৃশ্য সম্পর্কে জ্ঞান রয়েছে ফলে সে দেখত পাচ্ছে?

ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી

શું તેને અદ્ર્શ્યનું જ્ઞાન છે કે તે (બધુ જ) જોઇ રહ્યો છે

मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी

३५. काय त्याला परोक्ष ज्ञान आहे की तो (सर्व काही) पाहत आहे

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

ඔහුට ගුප්ත දෑ පිළිබඳ දැනුම තිබී ඔහු දකින්නේ ද?

تفسیر

تفسیر بیان القرآن

﴿أَعِندَهُ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَى﴾ الغيبَ ويُخبِرُ به، أم هو متقوِّلٌ على الله، متجرِّئٌ على الجمعِ بين الإساءةِ والتزكية.

تفسیر بیان القرآن →
تفسیر ابن کثیر تفسیر السعدی
رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں

أَعِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلۡغَيۡبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ

ترجمہ اور ڈسپلے

عربی رسم الخط

دکھائے جانے والے تراجم

اردو
English
हिन्दी
বাংলা
ગુજરાતી
मराठी
සිංහල

اضافی حصے

مطالعہ