سورۃ النجم آیت ۵۷
Surah Najm · Ayat 57
۵۷النجم ۵۳:۵۷
أَزِفَتِ الْءَازِفَةُ ٥٧
Azifatil laazifah
اردومولانا فتح محمد جالندھری
آنے والی (یعنی قیامت) قریب آ پہنچی
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
آنے والی گھڑی قریب آ لگی ہے
EnglishSahih International
The Approaching Day has approached.
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
निकट आनेवाली (क़ियामत की घड़ी) निकट आ गई
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
कयामत क़रीब आ गयी
বাংলামুহিউদ্দীন খান
কেয়ামত নিকটে এসে গেছে।
বাংলাজহুরুল হক
আসন্ন ঘটনা সমাগত,
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
કયામત નજીક આવી ગઇ
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
५७. येणारी वेळ (घटिका) जवळ येऊन ठेपली आहे
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
සමීප වන දෑ සමීප වී ඇත.
تفسیر
رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ