سورۃ النجم آیت ۶

جو بڑا صاحب حکمت ہے

One of soundness. And he rose to [his] true form

स्थिर रीतिवाले ने।

जो बड़ा ज़बरदस्त है और जब ये (आसमान के) ऊँचे (मुशरक़ो) किनारे पर था तो वह अपनी (असली सूरत में) सीधा खड़ा हुआ

সহজাত শক্তিসম্পন্ন, সে নিজ আকৃতিতে প্রকাশ পেল।

বলবীর্যের অধিকারী। কাজেই তিনি পরিপূর্ণতায় পৌঁছলেন।

જે શક્તિશાળી છે. પછી તે સીધો ઉભો થઇ ગયો

६. जो मोठा शक्तिशाली आहे, मग तो सरळ उभा राहिला

(ඔහු අලංකාර) පරිපූර්ණ හැඩයෙන් යුක්ත විය. තවද ඔහු (නබි ඉදිරියේ) දිස් වූවේය.