سورۃ النازعات آیت ۱۵
Surah Naziat · Ayat 15
۱۵النازعات ۷۹:۱۵
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ ١٥
Hal ataaka hadeethu Musaa
اردومولانا فتح محمد جالندھری
بھلا تم کو موسیٰ کی حکایت پہنچی ہے
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
کیا تمہیں موسیٰؑ کے قصے کی خبر پہنچی ہے؟
EnglishSahih International
Has there reached you the story of Moses? -
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
क्या तुम्हें मूसा की ख़बर पहुँची है?
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
(ऐ रसूल) क्या तुम्हारे पास मूसा का किस्सा भी पहुँचा है
বাংলামুহিউদ্দীন খান
মূসার বৃত্তান্ত আপনার কাছে পৌছেছে কি?
বাংলাজহুরুল হক
তোমার কাছে মূসার কাহিনী পৌঁছেছে কি? --
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
શું મૂસા (અ.સ.) ની વાત તમને નથી પહોંચી
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
१५. काय, मूसा (अलैहिस्सलाम) चा वृत्तांत तुम्हास पोहचला आहे
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
මූසාගේ තොරතුරු (නබිවරය!) නුඹට ලැබුණේද?
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿هَلْ أتَاكَ﴾ أي: قد جاءك يا محمدُ ﴿حَدِيثُ مُوسَى﴾.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ