سورۃ النازعات آیت ۲۶
Surah Naziat · Ayat 26
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰٓ ٢٦
Inna fee zaalika la`ibratal limaiy-yaksha
جو شخص (خدا سے) ڈر رکھتا ہے اس کے لیے اس (قصے) میں عبرت ہے
درحقیقت اِس میں بڑی عبرت ہے ہر اُس شخص کے لیے جو ڈرے
Indeed in that is a warning for whoever would fear [Allah].
निस्संदेह इसमें उस व्यक्ति के लिए बड़ी शिक्षा है जो डरे!
बेशक जो शख़्श (ख़ुदा से) डरे उसके लिए इस (किस्से) में इबरत है
যে ভয় করে তার জন্যে অবশ্যই এতে শিক্ষা রয়েছে।
নিঃসন্দেহ এতে বাস্তব শিক্ষা রয়েছে তার জন্য যে ভয় করে।
હકીકતમાં આમાં તેઓ માટે શિક્ષા છે જેઓ ડરે છે
२६. निःसंशय, यात त्या माणसाकरिता बोध आहे, जो भय राखील
නියත වශයෙන්ම (අල්ලාහ්ට) බියවන්නෙකුට එහි පාඩමක් ඇත.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿إِنَّ فِي ذَلِكَ﴾ الذي فُعل بفرعون ﴿لَعِبْرَةً﴾ عظةً ﴿لِّمَن يَخْشَى﴾ اللهَ سبحانه وتعالى .
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةً لِّمَن يَخۡشَىٰٓ