سورۃ القدر آیت ۵

وہ رات سراسر سلامتی ہے طلوع فجر تک

Peace it is until the emergence of dawn.

वह रात पूर्णतः शान्ति और सलामती है, उषाकाल के उदय होने तक

ये रात सुबह के तुलूअ होने तक (अज़सरतापा) सलामती है

এটা নিরাপত্তা, যা ফজরের উদয় পর্যন্ত অব্যাহত থাকে।

শান্তি -- ফজরের উদয় পর্যন্ত তা চলতে থাকবে।

આ રાત્રિ સંપૂર્ણ સલામતી વાળી હોય છે અને પરોઢના ઉદય સુધી (રહે છે)

५. ही रात्र पूर्णपणे सलामतीची असते आणि प्रातःकाळाचा उदय (पहाट) होईपर्यंत असते

ශාන්තියයි! එය අරුණෝදය උදා වන කාලය තෙක් පවතියි.