سورۃ القیامہ آیت ۳۹

پھر اس سے مرد اور عورت کی دو قسمیں بنائیں

And made of him two mates, the male and the female.

और उसकी दो जातियाँ बनाई - पुरुष और स्त्री

फिर उसे दुरूस्त किया फिर उसकी दो किस्में बनायीं (एक) मर्द और (एक) औरत

অতঃপর তা থেকে সৃষ্টি করেছেন যুগল নর ও নারী।

তারপর তিনি তা হতে সৃষ্টি করলেন তার যুগল -- পুরুষ ও নারী।

પછી તેનાથી જોડકાં એટલે કે નર અને માદા બનાવ્યા

३९. मग त्यापासून जोडी अर्थात नर-मादा बनविले

පසු ව එයින් ස්ත්‍රිය හා පිරිමියා යන යුගලය ඇති කළේය.