سورۃ الرحمٰن آیت ۵۲

دونوں باغوں میں ہر پھل کی دو قسمیں

In both of them are of every fruit, two kinds.

उन दोनों (बाग़ो) मे हर स्वादिष्ट फल की दो-दो किस्में हैं;

इन दोनों बाग़ों में सब मेवे दो दो किस्म के होंगे

উভয়ের মধ্যে প্রত্যেক ফল বিভিন্ন রকমের হবে।

এ দুটোয় রয়েছে প্রত্যেক ফলমূলের জোড়া জোড়া।

બન્ને જન્નતોમાં દરેક ફળો બે-બે પ્રકારના હશે

५२. त्या दोन्हीं (जन्नतीं) मध्ये प्रत्येक मेव्याचे दोन प्रकार असतील

සෑම පලතුරකින්ම දෙවර්ගයක් බැගින් ඒ දෙකහි ඇත.