سورۃ الشمس آیت ۲
Surah Shams · Ayat 2
۲الشمس ۹۱:۲
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا ٢
Wal qamari izaa talaa haa
اردومولانا فتح محمد جالندھری
اور چاند کی جب اس کے پیچھے نکلے
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
اور چاند کی قسم جبکہ وہ اُس کے پیچھے آتا ہے
EnglishSahih International
And [by] the moon when it follows it
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
और चन्द्रमा जबकि वह उनके पीछे आए,
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
और चाँद की जब उसके पीछे निकले
বাংলামুহিউদ্দীন খান
শপথ চন্দ্রের যখন তা সূর্যের পশ্চাতে আসে,
বাংলাজহুরুল হক
আর চন্দ্রের কথা যখন সে তার কিরণ ধার করে,
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
સોગંદ છે ચદ્રના જ્યારે તેની પાછળ આવે
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
२. शपथ आहे चंद्राची जेव्हा त्याच्या मागे येईल
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
එය පසුපසින් හඹා යන සඳු මත ද දිවුරමින්.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿وَالْقَمَرِ إِذَا تَلاَهَا﴾ وتلو القمرِ للشمس يعني: أنه يتبعُها في السير، ويتلوها بأخذِه الضوءَ عنها.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا