سورۃ الشعراء آیت ۱۰۰

اب نہ ہمارا کوئی سفارشی ہے

So now we have no intercessors

अब न हमारा कोई सिफ़ारिशी है,

तो अब तो न कोई (साहब) मेरी सिफारिश करने वाले हैं

অতএব আমাদের কোন সুপারিশকারী নেই।

''সেজন্যে আমাদের জন্য সুপারিশকারীদের কেউ নেই,

હવે તો અમારા માટે કોઈ ભલામણ કરનાર પણ નથી

१००. आता तर आमची कोणी शिफारस करणाराही नाही

එහෙයින් අප වෙනුවෙන් මැදිහත්වන්නන් කිසිවකු හෝ නොමැත.