سورۃ الشعراء آیت ۱۰۱
Surah Shuara · Ayat 101
۱۰۱الشعراء ۲۶:۱۰۱
وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ ١٠١
Wa laa sadeeqin hameem
اردومولانا فتح محمد جالندھری
اور نہ گرم جوش دوست
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
اور نہ کوئی جگری دوست
EnglishSahih International
And not a devoted friend.
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
और न घनिष्ट मित्र
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
और न कोई दिलबन्द दोस्त हैं
বাংলামুহিউদ্দীন খান
এবং কোন সহৃদয় বন্ধু ও নেই।
বাংলাজহুরুল হক
''আর কোনো অন্তরঙ্গ বন্ধুও নেই।
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
અને ન તો શુભેચ્છુક મિત્ર
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
१०१. आणि ना एखादा (सच्चा) हितचिंतक मित्र
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
තවද (උණු වන හදවතක් ඇති) සමීප මිතුරෙකු හෝ නොමැත.
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿وَلاَ صَدِيقٍ﴾ هو من صدَقَك مودَّتَه ﴿حَمِيم﴾ قريبٍ خاصٍّ.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ