سورۃ الواقعہ آیت ۶۳
Surah Waqiah · Ayat 63
۶۳الواقعہ ۵۶:۶۳
أَفَرَءَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ ٦٣
Afara`aytum maa tahrusoon
اردومولانا فتح محمد جالندھری
بھلا دیکھو تو کہ جو کچھ تم بوتے ہو
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
کبھی تم نے سوچا، یہ بیج جو تم بوتے ہو
EnglishSahih International
And have you seen that [seed] which you sow?
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
फिर क्या तुमने देखा तो कुछ तुम खेती करते हो?
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
भला देखो तो कि जो कुछ तुम लोग बोते हो क्या
বাংলামুহিউদ্দীন খান
তোমরা যে বীজ বপন কর, সে সম্পর্কে ভেবে দেখেছ কি?
বাংলাজহুরুল হক
তোমরা কি ভেবে দেখেছ যা তোমরা বপন কর?
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
હા તો એ પણ જણાવો કે તમે જે કંઇ પણ વાવો છો
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
६३. बरे, मग हेही सांगा की तुम्ही जे काही पेरता
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
නුඹලා වපුරන දෑ ගැන නුඹලා සිතා බැලුවෙහු ද?
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿أَفَرَأَيْتُم مَّا تَحْرُثُون﴾ تُثيرون من الأرض، وتُلقون فيها البذر.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
أَفَرَءَيۡتُم مَّا تَحۡرُثُونَ