سورۃ الذاریات آیت ۸

(آخرت کے بارے میں) تمہاری بات ایک دوسرے سے مختلف ہے

Indeed, you are in differing speech.

निश्चय ही तुम उस बात में पड़े हुए हो जिनमें कथन भिन्न-भिन्न है

कि (ऐ अहले मक्का) तुम लोग एक ऐसी मुख्तलिफ़ बेजोड़ बात में पड़े हो

তোমরা তো বিরোধপূর্ণ কথা বলছ।

তোমরা তো নিশ্চয়ই পরস্পর বিরোধী কথায় রয়েছ,

નિ:શંક તમે વિવિધ વાતો કરો છો

८. निश्चितच तुम्ही विभिन्न गोष्टीत पडला आहात

නියත වශයෙන්ම නුඹලා (එකිනෙකට) පටහැනි වූ ප්‍රකාශ අතරය.