وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ ١
Wannajmi izaa hawaa
ترجمہ (جالندھری)
تارے کی قسم جب غائب ہونے لگے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَالنَّجْمِ﴾ اسمُ جنسٍ شاملٌ للنجومِ كلِّها ﴿إِذَا هَوَى﴾ سقطَ.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
قسم ہے ستارے کی جب وه گرے.۱
حواشی
(1) بعض مفسرین نے ستارے سے ثریا ستارہ اور بعض نے زہرہ ستارہ مراد لیا ہے۔
اور بعض نے جنس نجوم هَوَى، اوپر سے نیچے گرنا، یعنی جب رات کے اختتام پر فجر کے وقت وہ گرتا ہے، یا شیاطین کو مارنے کے لیے گرتا ہے یا بقول بعض قیامت والے دن گریں گے۔