أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ ٤٦
Am tas`aluhum ajran fahum mim maghramim musqaloon
ترجمہ (جالندھری)
کیا تم ان سے کچھ اجر مانگتے ہو کہ ان پر تاوان کا بوجھ پڑ رہا ہے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا﴾ على تبليغِ الرسالة ﴿فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ﴾ يُعطونَكَهُ ﴿مُّثْقَلُون﴾ فلا يُؤمنون لذلك؟ والمراد: توبيخُ الكفار.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
کیا تو ان سے کوئی اجرت چاہتا ہے جس کے تاوان سے یہ دبے جاتے ہیں.۱
حواشی
(1) یہ خطاب نبی (صلى الله عليه وسلم) کو ہے لیکن سرزنش ان کو کی جا رہی ہے جو آپ پر ایمان نہیں لا رہے تھے۔