إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍ وَنَهَرٍ ٥٤
Innal muttaqeena fee jannaatinw wa nahar
ترجمہ (جالندھری)
جو پرہیزگار ہیں وہ باغوں اور نہروں میں ہوں گے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ﴾ بساتين ﴿وَنَهَر﴾ أي: أنهار.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
یقیناً ہمارا ڈر رکھنے والے جنتوں اور نہروں میں ہوں گے.۱
حواشی
(1) یعنی مختلف اورمتنوع باغات میں ہوں گے۔
نَهَرٌ بطور جنس کے ہے جوجنت کی تمام نہروں کو شامل ہے۔