وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ ١٢
Walhabbu zul `asfi war Raihaanu
ترجمہ (جالندھری)
اور اناج جس کے ساتھ بھس ہوتا ہے اور خوشبودار پھول
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿وَالْحَبُّ﴾ هو البُـرُّ والشعيرُ ونحوهما ﴿ذُو الْعَصْفِ﴾ التبنِ وورقِ النباتِ اليابس ﴿وَالرَّيْحَان﴾ هو المشموم.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
اور بھس واﻻ اناج ہے۱ ۔ اور خوشبودار پھول ہیں.
حواشی
(1) حَبٌّ سےمراد ہر وہ خوراک ہے جو انسان اور جانور کھاتے ہیں خشک ہو کراس کا پودا بھس بن جاتا ہے تو جانوروں کے کام آتا ہے۔