قَالُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِىٓ أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ ٢٦
Qaalooo innaa kunnaa qablu feee ahlinaa mushfiqeen
ترجمہ (جالندھری)
کہیں گے کہ اس سے پہلے ہم اپنے گھر میں (خدا سے) ڈرتے رہتے تھے
تفسیر بیان القرآن ڈاکٹر اسرار احمد
﴿قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا﴾ في الدنيا ﴿مُشْفِقِين﴾ خائفينَ من عذابِه تعالى.
ترجمہ مع حواشی ڈاکٹر اسرار احمد
کہیں گے کہ اس سے پہلے ہم اپنے گھر والوں کے درمیان بہت ڈرا کرتے تھے.۱
حواشی
(1) یعنی اللہ کے عذاب سے۔
اس لیے اس عذاب سے بچنے کا اہتمام بھی کرتے رہے، اس لیے کہ انسان کو جس چیز کا ڈر ہوتا ہے، اس سے بچنےکے لیے وہ تگ ودو بھی کرتا ہے۔