1अल-क़ारिआ 101:1
الْقَارِعَةُ ١
Al qaari`ah
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
१. खडखडविणारी
سُورَةُ القارعة
सूरह अल-क़ारिआ
Surah Qariah
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
2अल-क़ारिआ 101:2
مَا الْقَارِعَةُ ٢
Mal qaariah
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
२. काय आहे ती खडखडविणारी
3अल-क़ारिआ 101:3
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا الْقَارِعَةُ ٣
Wa maa adraaka mal qaari`ah
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
३. तुम्हाला काय माहीत की ती खडखडविणारी काय आहे
4अल-क़ारिआ 101:4
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ ٤
Yauma ya koonun naasu kal farashil mabthooth
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
४. ज्या दिवशी माणसे इतस्ततः विखुरलेल्या कीटक पतंगांप्रमाणे होतील
5अल-क़ारिआ 101:5
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ ٥
Wa ta koonul jibalu kal `ihnil manfoosh
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
५. आणि पर्वत, पिंजलेल्या रंगीत लोकरीसारखे होतील
6अल-क़ारिआ 101:6
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ ٦
Fa-amma man thaqulat mawa zeenuh
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
६. मग ज्याचे पारडे वजनात भारी असेल
7अल-क़ारिआ 101:7
فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ ٧
Fahuwa fee `ishatir raadiyah
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
७. तर तो ऐष-आरामाच्या जीवनात असेल
8अल-क़ारिआ 101:8
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ ٨
Wa amma man khaffat mawa zeenuh
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
८. आणि ज्याचे पारडे वजनात हलके असेल
9अल-क़ारिआ 101:9
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ ٩
Fa-ummuhu haawiyah
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
९. तर त्याचे ठिकाण ‘हाविया’ आहे
10अल-क़ारिआ 101:10
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ ١٠
Wa maa adraaka maa hiyah
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
१०. आणि तुम्हाला काय माहीत की ती काय आहे
11अल-क़ारिआ 101:11
نَارٌ حَامِيَةٌۢ ١١
Naarun hamiyah
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
११. ती खूप प्रखरतेने भडकत असलेली आग आहे