1අල්-කාරිආ 101:1
الْقَارِعَةُ ١
Al qaari`ah
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
කම්පනය ඇති කරන සිදුවීමකි.
سُورَةُ القارعة
සූරා අල්-කාරිආ
Surah Qariah
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
2අල්-කාරිආ 101:2
مَا الْقَارِعَةُ ٢
Mal qaariah
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
කම්පනය ඇති කරන සිදුවීම කුමක් ද?
3අල්-කාරිආ 101:3
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا الْقَارِعَةُ ٣
Wa maa adraaka mal qaari`ah
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
කම්පනය ඇති කරන සිදුවීම කුමක්දැ යි නුඹට දැනුම් දුන්නේ කුමක්ද?
4අල්-කාරිආ 101:4
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ ٤
Yauma ya koonun naasu kal farashil mabthooth
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
එදින මිනිසා විසිරී යන මේරුන් මෙන් වනු ඇත.
5අල්-කාරිආ 101:5
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ ٥
Wa ta koonul jibalu kal `ihnil manfoosh
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
තවද කඳු පීරනු ලැබූ ලොම් මෙන් වනු ඇත.
6අල්-කාරිආ 101:6
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ ٦
Fa-amma man thaqulat mawa zeenuh
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
තම (යහකම්හි) තුලාව බරින් වැඩි වූ අය නම්,
7අල්-කාරිආ 101:7
فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ ٧
Fahuwa fee `ishatir raadiyah
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
ඔහු තෘප්තිමත් ජීවිතයෙහි පසු වෙයි.
8අල්-කාරිආ 101:8
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ ٨
Wa amma man khaffat mawa zeenuh
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
තවද තම (යහකම්හි) තුලාව බරින් සැහැල්ලු වී ගිය අය නම්,
9අල්-කාරිආ 101:9
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ ٩
Fa-ummuhu haawiyah
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
ඔහුගේ වාසස්ථානය හාවියා වේ.
10අල්-කාරිආ 101:10
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ ١٠
Wa maa adraaka maa hiyah
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
තවද එය කුමක්දැ යි ඔබ ව දැනුවත් කළේ කුමක්ද?
11අල්-කාරිආ 101:11
نَارٌ حَامِيَةٌۢ ١١
Naarun hamiyah
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
(එය) දැඩි උෂ්ණයෙන් යුත් ගින්නකි.