1අල්-කාෆිරූන් 109:1
قُلْ يَٰٓأَيُّهَا الْكَٰفِرُونَ ١
Qul yaa-ai yuhal kaafiroon
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
(නබිවරය!) නුඹ පවසනු; අහෝ දේවත්වය ප්රතික්ෂේප කරන්නනි!
قُلْ يَٰٓأَيُّهَا الْكَٰفِرُونَ ١
Qul yaa-ai yuhal kaafiroon
(නබිවරය!) නුඹ පවසනු; අහෝ දේවත්වය ප්රතික්ෂේප කරන්නනි!
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ٢
Laa a`budu ma t`abudoon
නුඹලා නමදින දෑ මම නොනමදිමි.
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ٣
Wa laa antum `aabidoona maa a`bud
තවද නුඹලා ද මා නමදින දෑ නමදින්නෝ නොවන්නෙහුය.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ ٤
Wa laa ana `abidum maa `abattum
තවද නුඹලා නැමදූ දෑ මම නමදින්නෙක් නොවූයෙමි.
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ٥
Wa laa antum `aabidoona ma a`bud
තවද මා නමදින දෑ නුඹලා ද නමදින්නෝ නොවූහ.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ٦
Lakum deenukum wa liya deen
නුඹලාට නුඹලාගේ දහමය. මට මාගේ දහමය.