سورۃ عبس آیت ۱۸
Surah Abasa · Ayat 18
۱۸عبس ۸۰:۱۸
مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ ١٨
Min aiyyi shai-in Khalaq
اردومولانا فتح محمد جالندھری
اُسے (خدا نے) کس چیز سے بنایا؟
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
کس چیز سے اللہ نے اِسے پیدا کیا ہے؟
EnglishSahih International
From what substance did He create him?
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
उसको किस चीज़ से पैदा किया?
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
(ख़ुदा ने) उसे किस चीज़ से पैदा किया
বাংলামুহিউদ্দীন খান
তিনি তাকে কি বস্তু থেকে সৃষ্টি করেছেন?
বাংলাজহুরুল হক
কী জিনিস থেকে তাকে তিনি সৃষ্টি করেছেন?
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
તેનું અલ્લાહએ કઇ વસ્તુથી સર્જન કર્યુ
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
१८. याला (अल्लाहने) कोणत्या वस्तूपासून निर्माण केले
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
කුමන දෙයකින් ඔහු ව ඔහු(අල්ලාහ්) මැව්වේ ද?
تفسیر
رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
مِنۡ أَيِّ شَيۡءٍ خَلَقَهُۥ