سورۃ الاعلیٰ آیت ۱۷

حالانکہ آخرت بہتر ہے اور باقی رہنے والی ہے

While the Hereafter is better and more enduring.

हालाँकि आख़िरत अधिक उत्तम और शेष रहनेवाली है

हालॉकि आख़ोरत कहीं बेहतर और देर पा है

অথচ পরকালের জীবন উৎকৃষ্ট ও স্থায়ী।

অথচ পরকালই বেশি ভাল ও দীর্ঘস্থায়ী।

અને આખિરત સર્વોત્તમ અને અવિનાશી છે

१७. आणि आखिरत (मरणोत्तर जीवन) अतिशय उत्तम निरंतर टिकून राहणारी आहे

(මෙලොව ජීවිතයට වඩා) මතු ලොව උතුම් ය. තවද සදා පවතින්නකි.