سورۃ العلق آیت ۱۷
Surah Alaq · Ayat 17
۱۷العلق ۹۶:۱۷
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ ١٧
Fal yad`u naadiyah
اردومولانا فتح محمد جالندھری
تو وہ اپنے یاروں کی مجلس کو بلالے
اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی
وہ بلا لے اپنے حامیوں کی ٹولی کو
EnglishSahih International
Then let him call his associates;
हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद
अब बुला ले वह अपनी मजलिस को!
हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी
तो वह अपने याराने जलसा को बुलाए हम भी जल्लाद फ़रिश्ते को बुलाएँगे
বাংলামুহিউদ্দীন খান
অতএব, সে তার সভাসদদেরকে আহবান করুক।
বাংলাজহুরুল হক
তাহলে সে ডাকুক তার সাঙ্গোপাঙ্গদের,
ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી
તે પોતાના ટેકેદારોને બોલાવી લે
मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी
१७. त्याने आपल्या बैठकीतल्या लोकांना बोलावून घ्यावे
සිංහලසිංහල පරිවර්තනය
එබැවින් ඔහු ඔහුගේ කැඳවුම් කරුවන් කැඳවත්වා!
تفسیر
تفسیر بیان القرآن
﴿فَلْيَدْعُ نَادِيَه﴾ عشيرتَه، فلينتصِرْ بهم.
تفسیر بیان القرآن →رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں
فَلۡيَدۡعُ نَادِيَهُۥ