سورۃ العلق

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِى خَلَقَ ١

Iqra bismi rab bikal lazee khalaq

خَلَقَ الْإِنسَٰنَ مِنْ عَلَقٍ ٢

Khalaqal insaana min `alaq

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ٣

Iqra wa rab bukal akram

الَّذِى عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ٤

Al lazee `allama bil qalam

عَلَّمَ الْإِنسَٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ٥

Al lamal insaana ma lam y`alam

كَلَّآ إِنَّ الْإِنسَٰنَ لَيَطْغَىٰٓ ٦

Kallaa innal insaana layatghaa

أَن رَّءَاهُ اسْتَغْنَىٰٓ ٧

Ar-ra aahus taghnaa

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰٓ ٨

Innna ilaa rabbikar ruj`aa

أَرَءَيْتَ الَّذِى يَنْهَىٰ ٩

Ara-aital lazee yanhaa

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ ١٠

Abdan iza sallaa

أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰٓ ١١

Ara-aita in kana `alal hudaa

أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰٓ ١٢

Au amara bit taqwaa

أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ ١٣

Ara-aita in kaz zaba wa ta walla

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ ١٤

Alam y`alam bi-an nal lahaa yaraa

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِالنَّاصِيَةِ ١٥

Kalla la illam yantahi la nasfa`am bin nasiyah

نَاصِيَةٍ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ١٦

Nasiyatin kazi batin khaatiyah

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ ١٧

Fal yad`u naadiyah

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ١٨

Sanad `uz zabaaniyah

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩ ١٩

Kalla; la tuti`hu wasjud waqtarib