قرآن دیسیQuran Desi
سورۃ العلق · العلق

سورۃ العلق آیت ۱۳

Surah Alaq · Ayat 13

۱۳العلق ۹۶:۱۳

أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ ١٣

Ara-aita in kaz zaba wa ta walla

اردومولانا فتح محمد جالندھری

اور دیکھو تو اگر اس نے دین حق کو جھٹلایا اور اس سے منہ موڑا (تو کیا ہوا)

اردوسید ابو الاعلیٰ مودودی

تمہارا کیا خیال ہے اگر (یہ منع کرنے والا شخص حق کو) جھٹلاتا اور منہ موڑتا ہو؟

EnglishSahih International

Have you seen if he denies and turns away -

हिन्दीमुहम्मद फ़ारूक़ ख़ान और अहमद

तुम्हारा क्या विचार है? यदि उस (रोकनेवाले) ने झुठलाया और मुँह मोड़ा (तो उसके बुरा होने में क्या संदेह है) -

हिन्दीसुहेल फ़ारूक़ ख़ान और सैफ़ुर्रहमान नदवी

भला देखो तो कि अगर उसने (सच्चे को) झुठला दिया और (उसने) मुँह फेरा

বাংলামুহিউদ্দীন খান

আপনি কি দেখেছেন, যদি সে মিথ্যারোপ করে ও মুখ ফিরিয়ে নেয়।

বাংলাজহুরুল হক

তুমি কি দেখেছ -- সে মিথ্যারোপ করছে ও ফিরে যাচ্ছে কি না?

ગુજરાતીરાબિલા અલ-ઉમરી

તમારો શું ખ્યાલ છે, અગર આ જુઠલાવતો હોય અને મોઢું ફેરવતો હોય તો

मराठीमुहम्मद शफी अन्सारी

१३. बरे पाहा तर, जर हा खोटे ठरवित असेल आणि तोंड फिरवित असेल

සිංහලසිංහල පරිවර්තනය

තවද ඔහු (සත්යය) බොරු කර පිටුපාන වග නුඹ දුටුවෙහි ද?

تفسیر

تفسیر بیان القرآن

﴿أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ﴾ الناهي عن الصلاة ﴿وَتَوَلَّى﴾ عن الإيمان.

تفسیر بیان القرآن →
تفسیر ابن کثیر تفسیر السعدی
رسمِ عثمانی (خطِ حفص) میں دیکھیں

أَرَءَيۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ

ترجمہ اور ڈسپلے

عربی رسم الخط

دکھائے جانے والے تراجم

اردو
English
हिन्दी
বাংলা
ગુજરાતી
मराठी
සිංහල

اضافی حصے

مطالعہ